Trên con tàu Thousand Sunny đang lướt qua vùng biển New World, Nami ngồi một mình trong phòng bản đồ, ánh đèn vàng dịu dàng chiếu lên tấm bản đồ đã sờn cũ. Mưa ngoài khơi rơi nặng hạt, tiếng nước rơi lộp độp trên mái che như nhịp thở dài của đại dương. Cô vừa mới từ trận chiến với một băng hải tặc nhỏ trở về, vai còn dính chút muối biển và mệt mỏi. Usopp và Chopper đã ngủ từ lâu, còn Luffy thì chắc đang mơ về thịt nướng. Nami vuốt nhẹ mái tóc cam ướt, ngón tay lướt qua đường cong quen thuộc của thân mình, nhưng tâm trí cô lại hướng về người đàn ông vừa mới cứu cô khỏi lưỡi kiếm hôm ấy.
Đó là Zoro. Không phải lần đầu tiên họ ở bên nhau trong im lặng sau trận chiến, nhưng lần này khác.

Cảm giác khi anh kéo cô vào lòng sau khi chặn đòn chí mạng, hơi ấm từ cơ thể anh thấm qua lớp áo ướt, khiến Nami không thể nào quên. Cô không phải là cô gái yếu đuối, nhưng trong khoảnh khắc ấy, nỗi cô đơn của người phụ nữ luôn phải tính toán từng bước đi trên Grand Line dâng trào. Zoro bước vào phòng mà không gõ cửa, như thường lệ. Áo choàng của anh còn dính nước mưa, thanh kiếm Wado Ichimonji kẹp dưới nách.
“Ngươi không ngủ à, Miss Nami?” Giọng anh trầm thấp, mang chút mệt mỏi sau khi luyện tập. Nami ngẩng lên, ánh mắt gặp ánh mắt anh trong bóng tối. Không có lời nói hoa mỹ, chỉ có sự hiểu biết thầm lặng giữa hai người đã cùng nhau vượt qua bao hiểm nguy. Cô đứng dậy, bước lại gần, tay đặt lên ngực anh. Tim anh đập mạnh, không phải vì kiếm thuật, mà vì sự gần gũi đột ngột này.
Mưa càng lúc càng lớn, như muốn nhấn chìm mọi rào cản giữa họ. Nami thì thầm về những đêm cô nằm mơ về anh, về nỗi sợ mất anh trong trận chiến với Kaido. Zoro lắng nghe, tay anh vuốt ve mái tóc cô, không vội vàng. Sự dịu dàng hiếm hoi từ một kiếm sĩ như anh khiến Nami rung động sâu sắc. Họ không cần lời tuyên bố tình yêu lớn lao. Chỉ cần khoảnh khắc này, khi anh cúi xuống hôn nhẹ lên trán cô, rồi môi anh chạm vào môi cô, chậm rãi như sóng biển vỗ bờ.
Nami cảm nhận được hơi thở ấm áp của anh, tay mình siết chặt lấy vai anh. Cơ thể hai người áp sát, hơi ấm lan tỏa qua lớp vải mỏng. Không có gì vội vã, chỉ là sự tan chảy dần dần của những bức tường họ tự dựng lên. Nami nhớ lại những lần họ cãi vã vì tiền bạc, vì hướng đi, nhưng tất cả đều tan biến trong cái chạm này. Anh thì thầm tên cô, “Nami”, như một lời cầu nguyện giữa biển khơi.
Khi cơn mưa dịu lại, họ vẫn ngồi bên nhau, tay trong tay. Nami biết hành trình còn dài, biết nguy hiểm luôn rình rập, nhưng trong khoảnh khắc này, cô tìm thấy một bến đỗ. Zoro không nói nhiều, chỉ siết tay cô chặt hơn, như muốn nói rằng anh sẽ ở đó, mãi mãi. Nami mỉm cười, lần đầu tiên sau bao năm, cô cảm thấy nhẹ nhõm. Trên Thousand Sunny, đại dương vẫn rộng lớn, nhưng trái tim cô đã tìm được nơi neo đậu.