Trên boong tàu Thousand Sunny, gió biển New World thổi qua mang theo mùi muối và hoa quả chín từ vườn của Nami. Sanji đứng dựa lan can, điếu thuốc lơ lửng trên môi, ánh mắt hướng về phía cabin hoa tiêu. Nami đang ngồi bên bàn bản đồ, tóc cam xõa nhẹ dưới ánh đèn dầu. Cô ấy cắn bút, mày nhíu lại vì đang tính toán lộ trình tránh bão. Sanji không dám lại gần. Anh biết mình đã yêu cô từ lâu, từ những ngày còn ở East Blue, nhưng tình cảm ấy cứ như ngọn lửa bị gió biển thổi mạnh, lúc nào cũng muốn bùng lên mà anh phải dập tắt.
Hôm nay, sau trận chiến với hải tặc địa phương, mọi người đều mệt. Luffy ngủ gục trên cột buồm, Zoro thì ngồi dựa thùng rượu. Chỉ có Nami còn tỉnh, miệt mài với công việc của mình. Sanji hít một hơi thuốc, rồi bước đến gần. “Nami-san, em có muốn chút trà không? Em làm việc quá sức rồi.”
Nami ngẩng lên, nụ cười quen thuộc hiện ra. “Ồ, Sanji. Em ổn mà. Chỉ cần tính xong bản đồ này là được.” Giọng cô dịu dàng, nhưng Sanji nghe thấy cả sự mệt mỏi. Anh đặt tách trà xuống, ngón tay chạm nhẹ vào bàn. Khoảng cách giữa hai người chỉ còn vài gang tay. Nami ngẩng nhìn anh, đôi mắt nâu sâu thẳm như biển đêm.
“Anh lo cho em quá,” Nami nói khẽ. “Nhưng em không phải là người yếu đuối đâu.”
Sanji cười, khói thuốc tan trong không khí mặn. “Em biết mà. Em mạnh mẽ nhất trên con tàu này. Nhưng anh… anh không thể không lo.” Những lời này anh đã giữ trong lòng quá lâu. Từ khi họ cùng nhau vượt qua đảo trời, qua Enies Lobby, qua mọi hiểm nguy. Tình cảm của anh không chỉ là sự ngưỡng mộ nữa. Nó là nỗi nhớ mỗi khi Nami mỉm cười, là sự ghen tị khi cô nói chuyện với những người khác, là nỗi đau khi anh tưởng tượng cô gặp nguy hiểm.
Nami im lặng một lúc. Cô gấp bản đồ lại, đứng dậy. “Đi dạo với em một chút được không?” Họ bước xuống dưới boong dưới, nơi chỉ có tiếng sóng vỗ và ánh trăng chiếu qua cửa sổ. Nami dừng lại bên cửa sổ, nhìn ra biển. “Sanji, em biết anh yêu em. Em không ngu đâu.”
Sanji cứng người. Tim anh đập nhanh. “Nami-san…”
“Nhưng anh không nói ra. Anh luôn che giấu bằng những lời tán tỉnh, những món ăn. Em hiểu. Em cũng… em cũng có tình cảm với anh.” Nami quay lại, tay cô chạm nhẹ vào tay anh. Da thịt ấm áp. “Nhưng trên con tàu này, mọi thứ phức tạp lắm. Chúng ta là gia đình. Nếu bước thêm bước nữa, sẽ không còn quay lại được.”
Sanji nắm lấy tay Nami, ngón cái vuốt ve mu bàn tay. “Em không cần phải quyết định ngay. Anh chỉ muốn em biết, tình cảm của anh là thật. Không phải vì em xinh đẹp, không phải vì em là hoa tiêu. Mà vì em là Nami. Người đã cứu anh khỏi bóng tối ở Baratie, người luôn cười ngay cả khi sợ hãi.”
Họ đứng đó, dưới ánh trăng, gió biển thổi qua mái tóc. Nami tựa đầu vào vai Sanji. “Hãy ở bên em một chút. Chỉ cần như vậy thôi.” Sanji ôm cô, không hôn, không vội vàng. Chỉ là sự ấm áp của hai cơ thể sau bao ngày tháng kìm nén. Bên ngoài, sóng biển vẫn vỗ, Thousand Sunny lướt trên mặt nước, mang theo hành trình chưa kết thúc.
Tình yêu của Sanji dành cho Nami không cần lời nói hoa mỹ. Nó nằm trong từng tách trà, từng bữa ăn, và trong khoảnh khắc yên bình này giữa biển khơi.
